sábado, 2 de mayo de 2015

NINJA SHOKU 忍者や武 La comida ninja




HYOROGAN兵糧丸
750 gr.  Arroz
750 gr. Arroz Glutinoso
 16 gr. Semillas de loto
 16 gr. Yam Japones
 16 gr. Canela
 16 gr. Semilla de Coix
 15 ml. Ginseng asiático
900 gr. Azucar morena

Mezclar todos los ingredientes con agua, amasarlos y cocer al vapor.
Hacer pequeñas esferas, que contienen un alto contenido calórico, aportando gran energía. Consumir de 5 a 7 al día

viernes, 1 de mayo de 2015

戸隠 TOGAKUSHI




戸隠 TOGAKUSHI

     
戸隠 Togakushi

Nekonome Dokei 猫の目時計



Nekonome Dokei 猫の目時計  


      Nekonome Dokei 猫の目時計 (Reloj del Ojo del Gato), era una técnica empleada para conocer la hora por medio de la observación de las pupilas del gato, ya que estas son muy sensibles a la luz, cambiando de forma según la intensidad de la luz. Dilatándose ante la luz intensa (forma de rendija) y contrayéndose ante una luz más tenue (forma redonda).

 

      Si la pupila es completamente redonda, significa que eran las 06 a.m. Si tenía forma ovoide, como un huevo eran las 08 a.m. Si se asemejaba a la semilla de un kaki eran las 10 a.m. y al mediodia la pupila se contraía aún más hasta parecerse una aguja. En cambio, a las 2 p.m., la pupila se dilataba, adquiriendo nuevamente la forma de una semilla kaki, a las 4 p.m. volvía a tener la forma de un huevo y alcanzaba la foma redondeada a las 06 p.m.

 

      Saber la hora por los ojo de los gatos es bastante popular, aumque el shinobi a empleado esta técnica para saber la hora mediante la observación de las pupilas del gato. Esta técnica se relata en los manuales ninjas como el Bansenshukai y el Shonenki. también aparece en canciones populares:

                

                   六つ丸く、五七卵に、四つ八つは柿の核なり、九つは針

 

"Mutsu maru ku, itsusu nanatsu tamago ni, yottsu hatsu wa kaki no kaku nari, kokonotsu wa hari". 

 

"A la seis, se vuelve redonda, a las cinco y siete, como el huevo, a las cuatro y ocho, se vuelve como las semillas del kaki y a las nueve, como una aguja".

       Recordar que al observar los ojos de un gato, cuanto más se estrechan las pupilas más alto estará el sol en el cielo, siendo mediodía.


 



Conocer la hora en Japón. I


      Hasta el siglo XIX (era Meiji) en Japón se dividía el día en 12 horas, con unas dos horas en promedio. Comenzando a la medianoche y terminando a la medianoche siguiente. La duración de las horas dependía de la estación

       Cada hora  tenía asignado el nombre de un animal del zodiaco chino.



Zodiaco Chino
Designación del tiempo 
(época antigua)
Equivalencia actual
Ne no koku
子の刻
Hora de la Rata
Akatsuki kokonotsu
九つ
Novena (campanada) de la aurora
Medianoche
11p.m. a 1 a.m.
Ushi no koku
丑の刻
Hora del Buey
Akatsuki yatsu
八つ
Octava (campanada) de la aurora
2 a.m.
1 a.m. a 3 a.m.
Tora no koku
寅の刻
Hora del Tigre
Akatsuki nanatsu
七つ
Sétima (campanada) de la aurora
4 a.m.
3 a.m. a 5 a.m.
U no koku 
卯の刻 
Hora del Conejo
Ake mutsu
明六つ
Sexta (campanada) del amanecer
6 a.m.
5 a.m. a 7 a.m.
Ta su no koku
辰の刻 
Hora del Dragón
Asa itsutsu
朝五つ
Quinta (campanada) de la mañana
8 a.m.
7 a.m. a 9 a.m.
Mi no koku
巳の刻 
Hora de la Serpiente
Asa yotsu
朝四つ
Cuarta (campanada de la mañana)
10 a.m.
9 a.m. a 11 a.m.
Uma no koku
午の刻 
Hora del Caballo
Hiru kokonotsu
昼九つ
Novena (campanada) del día
Mediodía
11 a.m. a 1 p.m.
Hitsuji no koku
未の刻
Hora de la Oveja
Hiru yatsu
昼八つ
Octava (campanada) del día
2 p.m.
1 p.m. a 3 p.m.
Saru no koku
申の刻 
Hora del Mono
Yuu nanatsu
夕七つ
Sétima (campanada) de la tarde
4 p.m.
3 p.m. a 5 p.m.
Tori no koku
酉の刻 
Hora del Gallo
Kure mutsu
暮六つ
Sexta (campanada) del anochecer
6 p.m.
5 p.m. a 7 p.m.
Inu no koku
戌の刻
Hora del Perro
Yoru itsutsu
夜五つ
Quinta (campanada) de la noche
8 p.m.
7 p.m. a 9 p.m.
I no koku
亥の刻 
Hora del Jabalí
Yoru yotsu
夜四つ
Cuarta (campanada de la mañana)
10 p.m.
9 p.m. a 11 p.m.

    
También el empleo de las campanadas era muy usual en esa época con su repique.
Los números 1, 2 y 3 en el repicar fueron omitidos, unos cuentan que es debido a motivos religiosos, ya que los monjes budistas las emplean para llamar a la oración, o porque antes de dar la hora se anunciaba previamente con tres repiques y podría confundir 

 




martes, 28 de abril de 2015

Kukishin Ryu Hiken Jutsu 九鬼神流半棒術



九鬼神流半棒術 Kukishin Ryu Hanbo Jutsu


初傳之型  Shoden no Kata

片手打     Katate Uchi
突落        Tsuki Otoshi
打技        Uchi Waza
流捕        Nagare Dori
霞掛        Kasumi Gake
行違        Iki Chigae
顔碎        Kao Kudaki
当返        Ate Kaeshi
逆落        Saka Otoshi


Koshi Ori



中傅之型  Chūden no Kata
小手返     Kote Gaeshi                                                                                            
払技        Harai Waza
外技        Soto Waza
 逆落        Saka Otoshi



奥傅之型  Okuden no Kata

跳落        Hane Otoshi
股掛        Mata Gake
小手払     Kote Harai

九鬼神流半棒術 Kukishin Ryu Hanbo Jutsu







九鬼神流半棒術

 

 

桐之一葉       Kiri no Hito Ha                     




落花                Rakka                                         
五輪碎           Gorin Kudaki

水鳥                Mizu Tori                                 

廻捕                Mawari Dori




1-. Kiri no Hito ha – Kiri no Ichi Yo : “La caída de las hojas de la Paulownia”
2-. Otoshi Bana – Rakka: “Dejando caer las flores”
3-. Mizu Tori: “Ave acuática”
4-. Gorin Kudaki: “Aplastando los cinco anillos” 
5-. Mawashi Dori: “Capturando circularmente”